Knight of Heaven

Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Xiaomi Mi Smart Camera 2K Standard Edition (design compact / support ...
11.39 €
Voir le deal

+7
Grevious
strike freedom
Flofrax
Bahamut-Omega
Kamille Bidan
Lockon Stratos
Asgardium
11 participants

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Grevious
    Grevious


    Masculin
    Messages : 805
    Age : 31

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Grevious Ven 27 Juin - 11:22

    T'as tellement de retard mec XD
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Mer 24 Sep - 1:29

    Bon, on va pas se cacher et on va l'annoncer, Gundam no Reconguista a été acquis en France par Wakanim pour une diffusion sur internet.
    Je sens le coup où Wakanim s'occupera de la diffusion internet et ensuite All the Anime pour prendre le relais sur le format matériel.
    Que dire de tout ça ? Franchement, j'aurais préféré filer du fric à Kazé pour ça.
    Pourquoi me direz-vous ?

    Alors, on va commencer...
    Tout d'abord, Wakanim. Vilain petit canard dans le monde éditorial francophone. En même temps...
    Je vous donne quelques exemples comme des erreurs de traduction qui sont enterrées sous l'excuse du "c'est de l'adaptation !" (voir ci-dessous). Ouais, moi aussi je fais de l'adapt et je traduis depuis le japonais, or c'est pas pour autant que je traduis à l'envers ! Et quand j'y arrive pas, je me base sur la VOSTA officielle !
    Spoiler:
    Il y a aussi les fautes d'orthographe. Bon, ça nous arrive également d'en laisser, mais chez Wakanim (qui est censé être pro, je tiens à le rappeler), le service est quand même payant une fois la période de gratuité dépassée !
    Oui, je n'aime pas cet éditeur (enfin, une personne en particulier de part ses propos très très virulents mais c'est une autre histoire). Bref, arrêtons-nous là pour eux.

    Maintenant, on s'attaque à All the Anime.
    Qu'ont-ils fait me clamerez-vous ?
    Alors... Quand on a un patron qui vous dit qu'il fera des trucs chers parce qu'ils seront nickel ça peut se comprendre (la qualité se paye de nos jours...), mais quand on voit ce que ça a donné sur Cat's Eye, mais mon Dieu !
    L'encodage son était totalement chiadé avec un gros décalage sur le premier épisode.
    On vous vend un coffret Blu-Ray la peau du cul pour se retrouver avec le master vidéo de base qui a tout simplement été upscalé !
    Et que dire du coffret... Madre mio (oups, le côté italien)... Voyez de vous-même :
    Spoiler:
    Ne voyez-vous pas un souci au dessus du pseudo-livret (il est vide de contenu) ajouté à ce coffret ?
    Le motif officiel de la société était de faciliter la prise du contenu et une autre histoire tout aussi loufoque. Faut arrêter de prendre le client pour un con putain !

    Bon, on peut se dire que pour rattraper la chose, notre Dieu francophone en matière de Gundam, j'ai nommé Takeda, apportera son assistanat dans la traduction française.

    Au global, moi qui suis grand fan de Gundam, je suis extrêmement déçu...
    Alors c'est avec la boule au ventre que je vais faire de la place sur mon disque-dur externe pour la VOSTA.
    Ce sera la première fois que je n'achèterai pas de Gundam sorti en France...
    Flofrax
    Flofrax


    Masculin
    Messages : 102
    Age : 36

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Flofrax Ven 26 Sep - 10:45

    @Anime les coffrets sont scandaleux ! Non seulement le prix te dissuade à lui seul de tenter l’expérience...

    Mais en plus si tu passes ce cap, la qualité du produit ne correspond absolument pas à la somme déboursée (cf les exemples de Lockon pour Cat's Eyes, des problèmes similaires se retrouvent sur l'attaque des titans) !!!

    Il n'y a qu'a regarder un peu les commentaires sur Amazon, l'un des seuls endroits ou l'éditeur n'a aucun pouvoir pour les supprimer Surprised (merci censure au passage, fin ca devient une mode chez les éditeurs mes commentaires chez Pika ayant été récemment sauvagement supprimés je l'ai un peu mauvaise) ... C'est dingue ca ! Les types font de la merde, vendent super chère et acceptent pas les critiques ... Putin mais c'est notre frique que vous prenez les mecs WTF !!!

    Bref tout ca pour dire que le combo Wakanim/@anime est la pire chose qu'il pouvait arriver à Gundam en France ... et ça fait beaucoup de séries comme ça que je ne peux pas voir (vu les prix de la VOD ca ne m’intéresse pas et vu les prix des coffrets je passe mon tour... donc plein de bons animes que je ne peux voir ... assez frustrant, sachant que la seule chose que je dl c'est du gundam non licencié... bref...) ... Pour l'attaque des Titans merci France 4 quoi ... (c'est dire où on en est  lol! ).

    En plus rien que d'imaginer le prix qu'ils ont du payer pour licencier un Gundam, j'imagine même pas comment ça va se répercuter sur le prix de vente d'un éventuel Combo BR/DVD (encore une grosse blague ca)...
    Mwulafraga
    Mwulafraga


    Masculin
    Messages : 745
    Age : 40
    Localisation : La Chapelle d'Armentières (59)
    Emploi/loisirs : chimiste/ vélo

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Mwulafraga Ven 26 Sep - 14:18

    donc ça rejoint ma question posée à ces blaireaux ( je vais les appeler comme ça désormais) ,  donc ils font bien ça pour le pognon et non par passion, pourquoi ils n'avait pas licensié gundam AGE? parce que ça rapporte pas assez? Monde de capitaliste de m....

    @Lockon: oui ce sont des "pros" c'est ça qui est impardonnable en terme de fautes. j'ai discuté avec la personne qui s'occupe de l'adaptation chez les blaireaux je crois que c'est Justine Machin Chouette, elle m'explique qu'il faille avoir un diplôme d 'adaptation, timer et tout le bazar pour travailler dans ce milieu , vous y croyez? pourtant tu fais ça aussi bien et sans diplôme.
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Ven 26 Sep - 16:05

    Pour avoir déjà travaillé dans le milieu de l'édition pro, je peux vous dire que cela est totalement faux.
    L'expérience qui est acquise lors du fansub peut jouer en votre faveur. Mais dans tous les cas, vous passez des tests d'aptitude comme ceux que l'on fait passer à la KoH pour les petits nouveaux.
    spin21
    spin21


    Masculin
    Messages : 381
    Age : 27

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par spin21 Ven 3 Oct - 17:41

    Qui a regarder le 1er épisode?
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Ven 3 Oct - 17:48

    La VOSTA est en train d'arriver sur mon pc.
    Mwulafraga
    Mwulafraga


    Masculin
    Messages : 745
    Age : 40
    Localisation : La Chapelle d'Armentières (59)
    Emploi/loisirs : chimiste/ vélo

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Mwulafraga Ven 3 Oct - 17:55

    j'attends de trouver une vostfr ailleurs ouai je sais c'est pas bien mais comme ces babouins les ont licencié..... ou alors je vais devoir passer à la vosta
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Ven 3 Oct - 17:59

    Comme déjà dit, si la nouvelle licence Gundam avait été acquise par un autre éditeur, ça ne m'aurait absolument pas dérangé. Mais là, Wakanim...

    De ce que j'ai pu lire du premier épisode, c'est vraiment pour les purs fans de Gundam. J'ai pu aussi lire je ne sais plus où que Wakanim n'avait pas fait un super boulot sur le premier épisode.
    spin21
    spin21


    Masculin
    Messages : 381
    Age : 27

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par spin21 Ven 3 Oct - 18:31

    J'ai regarder l'épisode en vostfr car je comprend pas l'anglais, oui l'anime est pour les purs fans de gundam, on voit que c'est Tomino qui est charge de l'anime sa se voit rien que au graphisme, y en a qui vont pas aimer mais pour ma part j'ai bien apprecier ce premier épisode. Et pour le boulot qui a été fais sur l'épisode oui c'était souvent désastreux.
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Ven 3 Oct - 18:32

    Tu as possibilité de nous montrer des screens ?
    Mwulafraga
    Mwulafraga


    Masculin
    Messages : 745
    Age : 40
    Localisation : La Chapelle d'Armentières (59)
    Emploi/loisirs : chimiste/ vélo

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Mwulafraga Ven 3 Oct - 18:34

    une amie m'a fait comprendre qu'aucune note n'avait été mise pour expliquer les terme compliquer pour ne pas noyer les fans et les débutants dans l'univers gundam. non seulement ils ne font pas le karaoké et les notes non plus. bah dis donc ca bosse pas fort. ceci répond surement à ma question posée sur leur page. ils ne s'y connaissent pas dans l'univers gundam . putain de capitaliste.
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Ven 3 Oct - 18:35

    Le karaoké c'est très secondaire Mwu, voir même inutile afin d'éviter de gâcher un opening.
    Mwulafraga
    Mwulafraga


    Masculin
    Messages : 745
    Age : 40
    Localisation : La Chapelle d'Armentières (59)
    Emploi/loisirs : chimiste/ vélo

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Mwulafraga Ven 3 Oct - 18:37

    oui je sais bien mais une fois quand même avec au moins les paroles
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Ven 3 Oct - 18:43

    Tu peux trouver les paroles sur Google dans le pire des cas ^^. Mais là n'est pas le problème. Wakanim a fait un travail peu enviable sur la nouvelle licence Gundam, et ça c'est un problème.
    Mwulafraga
    Mwulafraga


    Masculin
    Messages : 745
    Age : 40
    Localisation : La Chapelle d'Armentières (59)
    Emploi/loisirs : chimiste/ vélo

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Mwulafraga Ven 3 Oct - 18:46

    peu enviable c'est le mot oui et j'ai peur qu'ils s'approprient des futur série gundam. j'espere sincèrement que non parce que regarder une épisode de gundam chez va être banal à mon sens. merde quoi
    spin21
    spin21


    Masculin
    Messages : 381
    Age : 27

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par spin21 Ven 3 Oct - 19:01

    Ce qui ma énerver c'est que par moment l'épisode saccadai et je n'était pas le seul a qui sa arrivais, et apres sa se dit professionnelle, la qualite de la video sur leur serveur par moment était affreuse.

    Je pense que si il voient que l'anime est apprecier alor Wakanim essaiera de licencie plus d anime Gundam.
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Ven 3 Oct - 21:59

    Alors, de ce que j'ai vu de l'épisode est assez sympathique. Je trouve qu'il s'agit d'un mélange entre Turn A Gundam, Victory Gundam et Gundam Seed.

    Et pour info, si la nécessité d'un épisode en VOSTA ne fait ressentir, il ne faut pas hésiter à me le demander ! Very Happy


    Dernière édition par Lockon Stratos le Ven 3 Oct - 22:28, édité 2 fois
    Mwulafraga
    Mwulafraga


    Masculin
    Messages : 745
    Age : 40
    Localisation : La Chapelle d'Armentières (59)
    Emploi/loisirs : chimiste/ vélo

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Mwulafraga Ven 3 Oct - 21:59

    moi je veux bien stp
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Mar 7 Oct - 15:06

    Après avoir regardé le deuxième épisode, je confirme mes dires. On voit bien ici un gros mélange entre Turn A et Victory (ça se sent énormément que papa Tomino est là) avec une touche de Seed (regardez le backpack du Gundam...) afin d'attirer les jeunes (AGE s'est planté à ce niveau).
    Sinon ça m'a l'air plutôt bien parti, mais j'attends de voir ce que vont donner les prochains épisodes.

    Mwulafraga
    Mwulafraga


    Masculin
    Messages : 745
    Age : 40
    Localisation : La Chapelle d'Armentières (59)
    Emploi/loisirs : chimiste/ vélo

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Mwulafraga Mar 7 Oct - 17:06

    par contre , j'ai trouvé les Mobile Suit pas du classe avec des figure géométrique sur leur tête à moins que ce ne sont pas des MS de combat
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Mar 7 Oct - 19:58

    De ce que j'ai pu comprendre, ce sont des MS "civils" utilisés pour la construction.
    Les MS de combat on peut les voir dans l'épisode 2 (ceux qui ressemblent à des Jegan avec un backpack pour voler)
    Mwulafraga
    Mwulafraga


    Masculin
    Messages : 745
    Age : 40
    Localisation : La Chapelle d'Armentières (59)
    Emploi/loisirs : chimiste/ vélo

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Mwulafraga Mar 7 Oct - 20:33

    c'est déjà plus rassurant
    Lockon Stratos
    Lockon Stratos


    Masculin
    Messages : 2847
    Age : 34
    Localisation : Là où les femmes me portent :D
    Emploi/loisirs : Couteau Suisse de l'équipe

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Lockon Stratos Mer 8 Oct - 14:38

    Et vu le preview de l'épisode 3, je pense qu'on va en prendre plein les yeux en fin de semaine Very Happy
    Mwulafraga
    Mwulafraga


    Masculin
    Messages : 745
    Age : 40
    Localisation : La Chapelle d'Armentières (59)
    Emploi/loisirs : chimiste/ vélo

    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Mwulafraga Dim 19 Oct - 19:54

    je me suis arrêté au premier épisode et je n'étais pas trop conquis est-ce que la suite relève le niveau? en plus de le voir en vosta

    (ca ne m'aide à comprendre merci l'équipe de babouin qui s'en est appropriée.....)

    Contenu sponsorisé


    Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino. - Page 2 Empty Re: Gundam no Reconguista AKA G-Reko, le nouveau projet de Tomino.

    Message par Contenu sponsorisé


      La date/heure actuelle est Ven 29 Mar - 0:50